和英辞書

時政

ひらがな

じせい

名詞

political situation at the time, current political situation

日本語の意味

政治のありさま。政治情勢。 / 特に、ある時代・時期における政治状況。 / （歴史用法として）当時の政局・政情。

やさしい日本語の意味

そのときどきのくにやせいふのかじとりやものごとのきまりかた

中国語（簡体字）の意味

当前政治局势 / 当时的政局 / 时事政治

中国語（繁体字）の意味

當前政治局勢 / 現時的政治狀況 / 當下政治情勢

韓国語の意味

그때그때의 정치 상황 / 현재의 정국 / 당시의 정치 정세

インドネシア語

situasi politik saat ini / keadaan politik pada masa itu / kondisi politik terkini

ベトナム語の意味

tình hình chính trị hiện tại / tình hình chính trị đương thời / thời sự chính trị

タガログ語の意味

kasalukuyang kalagayang pampolitika / sitwasyon ng politika sa panahong iyon / takbo ng politika sa kasalukuyan

その時政は非常に不安定でした。

The political situation at that time was very unstable.

中国語（簡体字）の翻訳

当时的政局非常不稳定。

中国語（繁体字）の翻訳

當時政局非常不穩定。

韓国語訳

그 당시 정권은 매우 불안정했습니다.

インドネシア語訳

Pada saat itu, pemerintahan sangat tidak stabil.

ベトナム語訳

Vào thời điểm đó, chính trị rất bất ổn.

タガログ語訳

Noong panahong iyon, ang pamahalaan ay lubhang hindi matatag.

意味（1）

political situation at the time, current political situation

時 (じ)政 （ canonical ）

jisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）