和英辞書

まないた

漢字

まな板

名詞

まな板, 俎, 俎板, 爼, 真魚板: chopping board, cutting board

日本語の意味

食材を包丁で切ったり刻んだりするときに下に敷いて使う板状の道具。木製やプラスチック製などがある。

やさしい日本語の意味

やさいやにくなどをきるときに、したにしくうすいいた

中国語（簡体字）の意味

砧板 / 切菜板 / 菜板

中国語（繁体字）の意味

砧板 / 切菜板

韓国語の意味

도마 / 식재료를 썰거나 자르는 판

インドネシア語

talenan / papan potong / papan pemotong

ベトナム語の意味

thớt / tấm ván để cắt/chặt thực phẩm

タガログ語の意味

sangkalan / tadtaran / tabla ng hiwaan

キッチンで新しいまないたを使って料理を作りました。

I cooked in the kitchen using a new cutting board.

中国語（簡体字）の翻訳

我在厨房用新的菜板做了菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我在廚房用新的砧板做了料理。

韓国語訳

부엌에서 새 도마를 사용해 요리를 만들었어요.

インドネシア語訳

Saya memasak di dapur menggunakan papan pemotong baru.

ベトナム語訳

Tôi đã nấu ăn trong bếp bằng chiếc thớt mới.

タガログ語訳

Nagluto ako sa kusina gamit ang bagong tabla panghiwa.

意味（1）

まな板, 俎, 俎板, 爼, 真魚板: chopping board, cutting board

manaita （ romanization ）