封殺

ひらがな

ふうさつ

名詞

suppression

かなりやさしい日本語

人のいけんや声を、力でむりやり出せないようにすること

日本語の意味

言論や行動などを強制的にやめさせること。抑え込むこと。 / スポーツなどで、相手に得点や好機をほとんど与えないほどに押さえ込むこと。 / 比喩的に、相手に反論や活動の余地を与えないほど圧倒すること。

このボタンはなに？

政府はその情報の封殺を試みた。

The government tried to suppress the information.

中国語（簡体字）の翻訳

政府试图封杀该信息。

中国語（繁体字）の翻訳

政府試圖封殺該資訊。

韓国語訳

정부는 그 정보를 은폐하려고 시도했다.

インドネシア語訳

Pemerintah berusaha menutup informasi itu.

ベトナム語訳

Chính phủ đã cố gắng bưng bít thông tin đó.

タガログ語訳

Sinubukan ng gobyerno na supilin ang impormasyong iyon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

suppression

封 (ふう)殺 （ canonical ）

fūsatsu （ romanization ）

fūsatu （ romanization ）

ふうさつ （ hiragana historical ）

さつ （ hiragana ）