和英辞書

エボラウイルス病

ひらがな

えぼらういるすびょう

名詞

(medicine) Ebola virus disease

日本語の意味

エボラウイルスに感染することで発症する、重篤な急性ウイルス性出血熱。高熱、嘔吐、下痢、出血傾向、多臓器不全などを引き起こし、致死率が非常に高い感染症。 / 主にアフリカ地域で流行が報告されている、人から人へ血液や体液などを介して感染が拡大するエボラ出血熱の正式名称。

やさしい日本語の意味

エボラというきょうれつなびょうきのウイルスでおこる、はげしいねつやしゅっけつのびょうき

中国語（簡体字）の意味

埃博拉病毒病 / 由埃博拉病毒引起的严重急性传染病 / 常见发热、出血等症状，致死率高

中国語（繁体字）の意味

由埃博拉病毒引起的急性傳染病 / 以高熱、出血等症狀為特徵的重症 / 主要透過體液接觸傳播的烈性疾病

韓国語の意味

에볼라 바이러스 감염으로 발생하는 급성 중증 질환 / 발열·출혈·다기관 부전을 일으키는 고치명률 전염병 / 에볼라 바이러스에 의해 사람 간 전파되는 열성 질환

ベトナム語の意味

bệnh do vi rút Ebola / bệnh Ebola / sốt xuất huyết do vi rút Ebola

タガログ語の意味

sakit na dulot ng Ebola virus / malubhang nakakahawang sakit na nagdudulot ng lagnat at pagdurugo

エボラウイルス病は非常に感染力が強く、重篤な症状を引き起こす可能性があります。

Ebola virus disease is highly infectious and can cause severe symptoms.

中国語（簡体字）の翻訳

埃博拉病毒病传染性极强，可能引起严重症状。

中国語（繁体字）の翻訳

伊波拉病毒病具有高度傳染性，可能導致嚴重症狀。

韓国語訳

에볼라 바이러스병은 전염력이 매우 강하며 심각한 증상을 유발할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Bệnh do vi rút Ebola có khả năng lây nhiễm rất cao và có thể gây ra các triệu chứng nghiêm trọng.

タガログ語訳

Ang sakit na Ebola ay napakahawa at maaaring magdulot ng malubhang sintomas.

意味（1）

(medicine) Ebola virus disease

Ebora uirusu byō （ romanization ）

びょう （ hiragana ）