和英辞書

かんもく

漢字

緘黙

名詞

完黙: / 関目: / 緘黙: keeping silent

日本語の意味

黙っていること。口をきかないこと。 / 精神的な原因などによって話す能力はあるが話さない、または話せない状態。 / （比喩的に）組織や集団が情報を外部に出さないこと。口を閉ざしている状態。

やさしい日本語の意味

ほとんど話さないことや、まったく口をきかないようにしているようす

彼は完全にかんもくし、何も言わなかった。

He was completely silent and said nothing.

中国語（簡体字）の翻訳

他完全沉默了，什么也没说。

中国語（繁体字）の翻訳

他完全沉默，什麼也沒說。

韓国語訳

그는 완전히 침묵했고 아무 말도 하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar terdiam dan tidak mengatakan apa-apa.

ベトナム語訳

Anh ấy im lặng hoàn toàn, không nói gì cả.

タガログ語訳

Siya ay tuluyang nanahimik at hindi nagsalita.

意味（1）

完黙:

意味（2）

関目:

意味（3）

緘黙: keeping silent

kanmoku （ romanization ）