正夢

ひらがな

まさゆめ

名詞

a dream that comes true, a veridical dream / a dream that seems real

かなりやさしい日本語

ねているときに見て、そのあとほんとうにおこるゆめのこと

日本語の意味

願望や予知などが現実に起こる夢 / 現実のように感じられる夢

このボタンはなに？

彼女が言ったことが正夢となり、彼は宝くじに当たった。

What she said became a dream that came true, and he won the lottery.

中国語（簡体字）の翻訳

她说的话应验了，他中了彩票。

中国語（繁体字）の翻訳

她說的話成了正夢，他中了彩票。

韓国語訳

그녀가 한 말이 그대로 맞아떨어져 그는 복권에 당첨되었다.

インドネシア語訳

Apa yang dia katakan menjadi mimpi yang menjadi kenyataan, dan dia memenangkan lotre.

ベトナム語訳

Những gì cô ấy nói đã trở thành sự thật, và anh ấy trúng xổ số.

タガログ語訳

Naging totoong propetikong panaginip ang sinabi niya, at nanalo siya sa loterya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a dream that comes true, a veridical dream

意味（2）

a dream that seems real

正 (せい)夢 （ canonical ）

seimu （ romanization ）

む （ hiragana ）