和英辞書

屋烏

ひらがな

おくう

名詞

crow perching on a roof

日本語の意味

屋根にとまっているカラス / 家や身内にまつわるもののたとえ（「屋烏之愛」など）

やさしい日本語の意味

いえのやねにとまっているからすのこと。または、いえとそこにすむひとのたとえ。

屋根に屋烏がとまっている。

A crow is perching on the roof.

中国語（簡体字）の翻訳

屋顶上停着一只乌鸦。

中国語（繁体字）の翻訳

屋頂上停著一隻烏鴉。

韓国語訳

지붕 위에 까마귀가 앉아 있다.

インドネシア語訳

Seekor gagak sedang bertengger di atap.

ベトナム語訳

Một con quạ đang đậu trên mái nhà.

タガログ語訳

May uwak na nakaupo sa bubong.

意味（1）

crow perching on a roof

屋 (おく)烏 （ canonical ）

okuu （ romanization ）

wokū （ romanization ）

をくう （ hiragana historical ）

う （ hiragana ）