和英辞書

偽薬

ひらがな

ぎやく

名詞

(medicine) a placebo

日本語の意味

偽の薬。薬効成分を含まない、見かけだけの薬。 / 臨床試験などで、被験者や研究者に心理的効果や比較対照をみるために用いられる、薬効を持たない物質。

やさしい日本語の意味

ほんもののくすりのように見せるために出すが，じつはやくがないもの

この薬は偽薬で、実際には効果はありません。

This medicine is a placebo, it doesn't actually have any effect.

中国語（簡体字）の翻訳

这药是安慰剂，实际上没有效果。

中国語（繁体字）の翻訳

這種藥是安慰劑，實際上沒有療效。

韓国語訳

이 약은 위약(플라시보)으로, 실제로는 효과가 없습니다.

インドネシア語訳

Obat ini adalah plasebo dan sebenarnya tidak memiliki efek.

ベトナム語訳

Thuốc này là giả dược, thực tế không có tác dụng.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay isang placebo at wala talaga itong epekto.

意味（1）

(medicine) a placebo

偽 (ぎ)薬 （ canonical ）

giyaku （ romanization ）

やく （ hiragana ）