和英辞書

レディース

ひらがな

れでぃいす

名詞

複合語中 俗語

(only in compounds) women's, for women / (fashion) women's clothes / (slang) female motorcycle gang

日本語の意味

女性用・婦人向けであることを表す語。「レディースファッション」「レディースデー」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとむけのものやふくをあらわすことば。とくにふくやファッションのぶんやでつかう。

中国語（簡体字）の意味

（仅用于复合词）女性的；女用的 / 女装；女式服装 / （俚）女子暴走族

中国語（繁体字）の意味

女性用 / 女裝 / 女性暴走族

韓国語の意味

(합성어에서) 여성용, 여성 대상 / (패션) 여성복 / (속어) 여성 폭주족

ベトナム語の意味

(trong từ ghép) dành cho nữ / quần áo nữ / băng mô tô nữ (tiếng lóng)

タガログ語の意味

pambabae / damit pambabae / gang ng mga babaeng rider

このレディース服はとても人気があります。

This women's clothing is very popular.

中国語（簡体字）の翻訳

这款女装非常受欢迎。

中国語（繁体字）の翻訳

這款女裝非常受歡迎。

韓国語訳

이 여성복은 매우 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Pakaian wanita ini sangat populer.

ベトナム語訳

Quần áo nữ này rất được ưa chuộng.

タガログ語訳

Napakapopular ang mga pambabaeng damit na ito.

意味（1）

(only in compounds) women's, for women

意味（2）

(fashion) women's clothes

意味（3）

(slang) female motorcycle gang

redīsu （ romanization ）