和英辞書

餡饅

ひらがな

あんまん

名詞

bun with azuki bean paste filling

日本語の意味

小麦粉などで作った生地に餡を包み、蒸した中国風の饅頭。日本では特に、小豆餡を包んだ蒸し饅頭を指すことが多い。 / 広く、餡を中に入れて作った饅頭全般。 / 中に甘い小豆餡が詰まった丸いパンや中華まん。

やさしい日本語の意味

あんこが中に入ったふかしたまんじゅうで、あたたかくして食べるおかし

中国語（簡体字）の意味

豆沙包 / 红豆沙馅包子 / 甜红豆馅蒸包

中国語（繁体字）の意味

內餡是紅豆沙的包子 / 紅豆沙包

韓国語の意味

팥앙금이 들어간 찐빵 / 팥소를 넣은 달콤한 찐빵

ベトナム語の意味

bánh bao nhân đậu đỏ / bánh bao ngọt nhân đậu đỏ / bánh hấp nhân đậu đỏ

タガログ語の意味

siopao na may palamang pinatamis na azuki / pinasingawang tinapay na may palamang pinatamis na pulang beans / matamis na tinapay na may palamang red bean paste

私は餡饅が大好きです。

I love buns with azuki bean paste filling.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢豆沙包。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡紅豆包。

韓国語訳

저는 단팥빵을 정말 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích bánh bao nhân đậu đỏ.

タガログ語訳

Gustung-gusto ko ang anman.

意味（1）

bun with azuki bean paste filling

餡 (あん)饅 （ canonical ）

anman （ romanization ）

まん （ hiragana ）