和英辞書

しゅうでん

漢字

終電

名詞

終電: last train

日本語の意味

1. その日の運行で最後に出発する電車。通常、夜遅い時間帯に設定されている。 / 2. 比喩的に、その機会を逃すと次がないぎりぎり最後のチャンス。

やさしい日本語の意味

よるおそくにそのひさいごにでるでんしゃ

しゅうでんに乗り遅れてしまった。

I missed the last train.

中国語（簡体字）の翻訳

错过了末班车。

中国語（繁体字）の翻訳

我錯過了末班電車。

韓国語訳

막차를 놓쳐 버렸어.

インドネシア語訳

Saya ketinggalan kereta terakhir.

ベトナム語訳

Tôi đã lỡ chuyến tàu cuối cùng.

タガログ語訳

Nahuli ako sa pagsakay sa huling tren.

意味（1）

終電: last train

shūden （ romanization ）