和英辞書

していせき

漢字

指定席

名詞

指定席: reserved seat

日本語の意味

座席の種類の一つで、あらかじめ特定の人のために確保・割り当てられている席。電車・バス・飛行機・劇場などで用いられる。

やさしい日本語の意味

あらかじめ人のなまえをきめて、その人だけがすわれるようにしたざせき

混雑する時間帯は、、していせきが あると安心です。

During peak hours, having a reserved seat gives peace of mind.

中国語（簡体字）の翻訳

在拥挤的时段，有指定座位会更安心。

中国語（繁体字）の翻訳

在擁擠的時段，有指定座位會比較安心。

韓国語訳

혼잡한 시간대에는 지정석이 있으면 안심입니다.

インドネシア語訳

Pada jam sibuk, lebih tenang jika ada kursi yang dipesan.

ベトナム語訳

Vào các khung giờ đông đúc, có chỗ ngồi đặt trước sẽ yên tâm.

タガログ語訳

Sa mga oras na matao, mas nakakapanatag kung may nakareserbang upuan.

意味（1）

指定席: reserved seat

shiteiseki （ romanization ）