和英辞書

嫩緑

ひらがな

どんりょく

名詞

tender green

日本語の意味

若々しい黄緑色や淡い緑色のこと。春先に芽吹いたばかりの草木の柔らかい緑色を指す。 / 転じて、初々しさやみずみずしさを感じさせる様子を表す場合もある。

やさしい日本語の意味

はるに出たばかりのやわらかいみどりいろのはっぱのいろ

中国語（簡体字）の意味

嫩绿色（浅淡的新绿） / 春天新生的绿色 / 新叶的绿色

中国語（繁体字）の意味

嫩綠色 / 新芽般的淡綠色 / 清新柔和的綠色調

韓国語の意味

여린 녹색 / 연초록색 / 봄의 신록

ベトナム語の意味

màu xanh non / sắc xanh lục nhạt (của lá non) / xanh mơn mởn

タガログ語の意味

sariwang luntian / mapusyaw na luntian / bagong sibol na luntian

公園の木々は嫩緑に包まれていた。

The trees in the park were wrapped in tender green.

中国語（簡体字）の翻訳

公园的树木被嫩绿包裹着。

中国語（繁体字）の翻訳

公園的樹木被嫩綠包裹著。

韓国語訳

공원의 나무들은 연녹색으로 물들어 있었다.

ベトナム語訳

Cây cối trong công viên được bao phủ bởi màu xanh non.

タガログ語訳

Ang mga puno sa parke ay nababalot ng sariwang berde.

意味（1）

tender green

嫩 (どん)緑 （ canonical ）

donryoku （ romanization ）

りょく （ hiragana ）