和英辞書

ウンカ

ひらがな

うんか

漢字

浮塵子

名詞

浮塵子: delphacid

日本語の意味

ウンカは、カメムシ目ウンカ科に属する昆虫の総称。イネなどのイネ科植物の害虫として知られる。 / 一般に、空中を群れ飛ぶ小さな虫を指して漠然と用いられることもある。

やさしい日本語の意味

いねやむぎなどのしるをすって生きる、とても小さいむし

中国語（簡体字）の意味

飞虱（飞虱科昆虫） / 稻飞虱（尤指危害水稻的种类）

中国語（繁体字）の意味

飛蝨科的昆蟲 / 稻飛蝨等稻作害蟲 / 俗稱「浮塵子」的小型吸汁性昆蟲

韓国語の意味

멸구 / 멸구과의 곤충 / 벼멸구 등 농작물 해충

インドネシア語

wereng (serangga pengisap cairan tanaman; keluarga Delphacidae) / wereng padi (hama tanaman padi)

ベトナム語の意味

rầy (thuộc họ Delphacidae) / rầy hại lúa

タガログ語の意味

kulisap na planthopper mula sa pamilyang Delphacidae / peste ng palay na maliit at mabilis tumalon

ウンカは稲の害虫で、農作物に大きな被害を与えます。

Delphacids are pests of rice, causing significant damage to crops.

中国語（簡体字）の翻訳

稻飞虱是稻作的害虫，会对农作物造成严重损害。

中国語（繁体字）の翻訳

稻飛虱是稻米的害蟲，會對農作物造成重大的損害。

韓国語訳

벼멸구는 벼의 해충으로 농작물에 큰 피해를 줍니다.

インドネシア語訳

Wereng adalah hama padi yang menyebabkan kerusakan besar pada tanaman pertanian.

ベトナム語訳

Rầy là sâu hại của lúa, gây thiệt hại lớn cho mùa màng.

タガログ語訳

Ang mga planthopper ay peste ng palay na nagdudulot ng malaking pinsala sa mga pananim.

意味（1）

浮塵子: delphacid

unka （ romanization ）