和英辞書

こめかみ

漢字

顳顬

名詞

米嚙み: / 顳顬, 蟀谷: temple (region of skull)

日本語の意味

こめかみ：頭部の側面、目と耳の間に位置する部分。脈が打つのを感じやすい場所で、漢字では「顳顬」「蟀谷」などと書くことがある。

やさしい日本語の意味

あたまのよこで、めとみみのあいだにあるやわらかいところ

中国語（簡体字）の意味

太阳穴 / 颞部 / 蟀谷

中国語（繁体字）の意味

太陽穴 / 顳顬 / 蟀谷

韓国語の意味

관자놀이 / 머리 옆의 관자놀이 부위 / 측두부

インドネシア語

pelipis / bagian sisi kepala antara mata dan telinga

ベトナム語の意味

thái dương / vùng hai bên trán / chỗ bên đầu giữa trán và tai

タガログ語の意味

sentido / pilipis / gilid ng noo

彼は疲れてこめかみを押さえた。

He pressed his temples because he was tired.

中国語（簡体字）の翻訳

他疲惫地按了按太阳穴。

中国語（繁体字）の翻訳

他疲憊地按住了太陽穴。

韓国語訳

그는 피곤해서 관자놀이를 눌렀다.

インドネシア語訳

Ia lelah lalu menekan pelipisnya.

ベトナム語訳

Anh ấy mệt mỏi, ấn tay lên thái dương.

タガログ語訳

Pagod siya, kaya pinisil niya ang kanyang mga templo.

意味（1）

米嚙み:

意味（2）

顳顬, 蟀谷: temple (region of skull)

komekami （ romanization ）