和英辞書

メンテ

ひらがな

めんて

名詞

略語 異表記

Short for メンテナンス (mentenansu, “maintenance”).

日本語の意味

維持や保守、管理などを行うこと。または、その作業。

やさしい日本語の意味

きかいやそうちをよいじょうたいにたもつためにするていれやてなおし

中国語（簡体字）の意味

维护 / 保养 / 维修

中国語（繁体字）の意味

維護 / 保養 / 維修

韓国語の意味

정비 / 유지보수 / 점검

インドネシア語

pemeliharaan / perawatan / servis

ベトナム語の意味

bảo trì / bảo dưỡng / thời gian bảo trì

タガログ語の意味

pagpapanatili / regular na pag-aayos o pagserbisyo / pagkukumpuni

今日は、、ビルのメンテの日です。

Today is the maintenance day for the building.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是大楼维护日。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是大樓的維護日。

韓国語訳

오늘은 빌딩 점검일입니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah hari pemeliharaan gedung.

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày bảo trì tòa nhà.

タガログ語訳

Ngayon ay araw ng maintenance ng gusali.

意味（1）

Short for メンテナンス (mentenansu, “maintenance”).

mente （ romanization ）