和英辞書

鋏角

ひらがな

きょうかく

名詞

(zoology) chelicera

日本語の意味

鋏角類動物に見られる、口の近くにあるはさみ状または鉤状の付属肢。主に餌を捕らえたり、砕いたり、毒を注入したりする役割を持つ。 / クモ・サソリ・ダニなどの鋏角類に特徴的な、触角の代わりとなる第一付属肢。

やさしい日本語の意味

くもやさそりなどの口の前にある小さなあしのようなぶぶん

中国語（簡体字）の意味

蛛形纲等螯肢动物口部前方的一对取食附肢 / 在蜘蛛、蝎等用以撕咬、抓取或注入毒液的口器

中国語（繁体字）の意味

螯肢類（如蜘蛛、蠍）第一對口器附肢，用於咬合、刺穿或注毒 / 又稱螯肢

韓国語の意味

거미·전갈 등 협각류의 입 앞쪽에 있는 집게 또는 송곳 모양의 부속지. / 먹이를 붙잡거나 찌르거나 절단하는 데 쓰이는 첫 번째 입부속지.

インドネシア語

kelisera; alat mulut berbentuk taring/penjepit pada chelicerata (laba-laba, kalajengking) / appendiks pertama pada chelicerata untuk menangkap dan merobek mangsa

ベトナム語の意味

hàm kìm (chelicera) của nhện, bọ cạp… / cơ quan miệng dạng kìm dùng để bắt và cắn mồi

タガログ語の意味

sipit na bahagi ng bibig ng mga arachnid / pansunggab na galamay sa harap ng bibig ng gagamba at kauri

彼の研究は主にクモの鋏角に焦点を当てています。

His research mainly focuses on the chelicerae of spiders.

中国語（簡体字）の翻訳

他的研究主要集中在蜘蛛的螯肢上。

中国語（繁体字）の翻訳

他的研究主要集中在蜘蛛的螯肢上。

韓国語訳

그의 연구는 주로 거미의 집게발에 초점을 맞추고 있습니다.

インドネシア語訳

Penelitiannya terutama berfokus pada kelisera (alat mulut seperti capit) pada laba-laba.

ベトナム語訳

Nghiên cứu của anh ấy chủ yếu tập trung vào ngạnh của nhện.

タガログ語訳

Ang kanyang pananaliksik ay pangunahing nakatuon sa mga chelicera ng gagamba.

意味（1）

(zoology) chelicera

鋏 (きょう)角 （ canonical ）

kyōkaku （ romanization ）

かく （ hiragana ）