和英辞書

保養院

ひらがな

ほよういん

名詞

sanatorium

日本語の意味

病気療養や静養のために設けられた施設。主に長期療養を必要とする患者が入所する。 / 心身の回復や健康増進を目的とした滞在型の施設。保養地にあることが多い。

やさしい日本語の意味

びょうきの人が、ながいあいだ入って、やすんだり、しずかに治りょうをうけるところ

中国語（簡体字）の意味

疗养院 / 疗养所 / 休养院

中国語（繁体字）の意味

療養院 / 靜養院 / 康復療養機構

韓国語の意味

요양소 / 요양원 / 요양병원

ベトナム語の意味

viện điều dưỡng / viện dưỡng bệnh / nhà an dưỡng

タガログ語の意味

sanatoryo / bahay-pagamutan para sa matagalang pagpapagaling / institusyong pangkalusugan para sa mga maysakit na nagpapagaling

私たちは夏休みに保養院に行く予定です。

We are planning to go to the sanatorium for the summer vacation.

中国語（簡体字）の翻訳

我们打算在暑假去疗养院。

中国語（繁体字）の翻訳

我們打算在暑假去療養院。

韓国語訳

우리는 여름 방학에 휴양원에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định tới viện dưỡng sức vào kỳ nghỉ hè.

タガログ語訳

Plano naming pumunta sa isang sanatorium sa bakasyon ng tag-init.

意味（1）

sanatorium

保 (ほ)養 (よう)院 （ canonical ）

hoyōin （ romanization ）

いん （ hiragana ）