和英辞書

合歓

ひらがな

ねむ

名詞

silk tree (Albizia spp.) / especially, Persian silk tree (Albizia julibrissin)

日本語の意味

ネムノキ。マメ科ネムノキ属の落葉高木。 / 特に、ペルシャネムノキ（Albizia julibrissin）を指すことが多い。 / （古風）上記の木や花を題材とした雅称・詩語。

やさしい日本語の意味

あたたかいところに生える木で、なつにうすいピンクのはながふわっとさく木のなまえ

中国語（簡体字）の意味

合欢树；豆科合欢属的乔木 / 波斯合欢（Albizia julibrissin）

中国語（繁体字）の意味

合歡樹；波斯合歡（Albizia julibrissin） / 合歡屬植物（Albizia spp.）

韓国語の意味

자귀나무 / 자귀나무속의 나무 / 페르시아 자귀나무

ベトナム語の意味

cây muồng (chi Albizia), còn gọi là cây lụa / đặc biệt: cây muồng lụa Ba Tư (Albizia julibrissin)

タガログ語の意味

punong Albizia na kilala bilang “silk tree” / partikular, ang Persian silk tree (Albizia julibrissin)

公園には美しい合歓の木が植えられています。

There is a beautiful silk tree planted in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

公园里种植着美丽的合欢树。

中国語（繁体字）の翻訳

公園裡種植著美麗的合歡樹。

韓国語訳

공원에는 아름다운 합환나무가 심어져 있습니다.

ベトナム語訳

Trong công viên có trồng một cây mimosa đẹp.

タガログ語訳

May nakatanim na magandang puno ng mimosa sa parke.

意味（1）

silk tree (Albizia spp.)

意味（2）

especially, Persian silk tree (Albizia julibrissin)

nemu （ romanization ）

合歡 （ kyūjitai ）

ねむ （ hiragana ）