和英辞書

小鍋立

ひらがな

こなべだて

漢字

小鍋立て

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 小鍋立て: one-pot cooking, a one-pot meal

日本語の意味

一人または少人数分の食材を小さな鍋に入れて火にかけ、その場で煮ながら食べる料理、またはその食事形態を指す語。小鍋仕立て・小鍋立てとも書く。

やさしい日本語の意味

ひとつのなべで　やさいや　にくなどを　みんなで　たべる　りょうり

中国語（簡体字）の意味

一锅烹调 / 一锅餐 / 一锅菜

中国語（繁体字）の意味

一人份小火鍋 / 一鍋式料理 / 一鍋餐

韓国語の意味

작은 냄비에 끓여 먹는 요리 / 1인용 냄비요리 / 한 냄비에 만든 식사

ベトナム語の意味

kiểu nấu ăn dùng một nồi / bữa ăn nấu trong một nồi / món ăn nấu trong một nồi

タガログ語の意味

luto sa iisang palayok / isang palayok na ulam / isang palayok na putahe

今夜は小鍋立でシーフードを楽しもう。

Let's enjoy seafood with one-pot cooking tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚用小锅来享受海鲜吧。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚就用小鍋享受海鮮吧。

韓国語訳

오늘 밤은 작은 냄비로 해산물을 즐기자.

ベトナム語訳

Tối nay hãy thưởng thức hải sản trong nồi lẩu nhỏ.

タガログ語訳

Ngayong gabi, mag-enjoy tayo ng mga pagkaing-dagat sa maliliit na hotpot.

意味（1）

Alternative spelling of 小鍋立て: one-pot cooking, a one-pot meal

小 (こ)鍋 (なべ)立 （ canonical ）

konabedate （ romanization ）

だて （ hiragana ）