和英辞書

大山椒魚

ひらがな

おおさんしょううお

名詞

a Japanese giant salamander

日本語の意味

両生綱有尾目サンショウウオ科に属する大型の両生類。日本の固有種で、河川の上流域などの冷たい清流に生息する。特別天然記念物に指定されている。 / 比喩的に、大柄で動きの鈍い人をからかって言う語。

やさしい日本語の意味

日本にいるとても大きなサンショウウオという水の中にすむ生きもの

中国語（簡体字）の意味

日本大鲵 / 日本巨鲵

中国語（繁体字）の意味

日本大鯢；日本巨型山椒魚 / 生活於日本山溪的大型兩棲動物 / 大鯢屬的蠑螈之一

韓国語の意味

일본 장수도롱뇽 / 일본산 거대 도롱뇽 / 도롱뇽과의 대형 양서류

インドネシア語

salamander raksasa Jepang / salamander besar endemik Jepang

ベトナム語の意味

cá cóc khổng lồ Nhật Bản / kỳ giông khổng lồ bản địa Nhật Bản

タガログ語の意味

higanteng salamander sa Hapon / dambuhalang salamander na katutubo sa Hapon

大山椒魚は日本の固有種で、世界最大の両生類です。

The Japanese giant salamander is an endemic species in Japan and the largest amphibian in the world.

中国語（簡体字）の翻訳

日本大鲵是日本的特有种，也是世界上最大的两栖动物。

中国語（繁体字）の翻訳

大山椒魚是日本的特有種，也是世界上最大的兩棲類動物。

韓国語訳

큰도롱뇽은 일본의 고유종으로, 세계에서 가장 큰 양서류입니다.

インドネシア語訳

Salamander raksasa Jepang adalah spesies endemik di Jepang dan merupakan amfibi terbesar di dunia.

ベトナム語訳

Kỳ giông khổng lồ Nhật Bản là loài đặc hữu của Nhật Bản và là loài lưỡng cư lớn nhất thế giới.

タガログ語訳

Ang higanteng salamander ng Hapon ay isang endemikong uri sa Hapon at ang pinakamalaking amfibyo sa mundo.

意味（1）

a Japanese giant salamander

大 (おお)山 (さん)椒 (しょう)魚 （ canonical ）

ōsanshōuo （ romanization ）

ofosanseūwo （ romanization ）

おほさんせううを （ hiragana historical ）

うお （ hiragana ）