和英辞書

斑鳩

ひらがな

いかる

名詞

Japanese grosbeak

日本語の意味

斑鳩は、スズメ目アトリ科に属する鳥の一種で、日本に生息する。英名はJapanese grosbeak。 / 奈良県生駒郡斑鳩町の略称・通称として用いられる呼び名。法隆寺などが所在する歴史ある地域。

やさしい日本語の意味

くちばしが太くて短い小さなとりのなまえで、もりなどにすむすずめのなかま

中国語（簡体字）の意味

黑头蜡嘴雀 / 日本蜡嘴雀

中国語（繁体字）の意味

黑臉蠟嘴雀 / 日本蠟嘴雀

韓国語の意味

되새과의 새; 검은얼굴큰부리밀화부리. / 일본에 분포하는 큰부리밀화부리의 일종. / 굵은 부리와 검은 얼굴 무늬가 특징인 새.

ベトナム語の意味

chim mỏ to Nhật Bản / loài chim sẻ mỏ dày ở Nhật Bản

タガログ語の意味

isang uri ng ibon sa Hapon na may makapal na tuka / grosbeak na Hapones

斑鳩は日本の美しい鳥の一つです。

The Japanese grosbeak is one of the beautiful birds in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

斑鸠是日本的美丽鸟类之一。

中国語（繁体字）の翻訳

斑鳩是日本美麗的鳥類之一。

韓国語訳

斑鳩는 일본의 아름다운 새 중 하나입니다.

ベトナム語訳

斑鳩は日本の美しい鳥の一つです。→ 斑鳩 là một trong những loài chim đẹp của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Ikaruga ay isa sa mga magagandang ibon ng Hapon.

意味（1）

Japanese grosbeak

斑 (はん)鳩 （ canonical ）

hankyū （ romanization ）

きゅう （ hiragana ）