のろま

漢字

鈍間

形容動詞

鈍間: dimwit, simpleton, dunce

かなりやさしい日本語

うごきや考えがとてもおそい人を下げて言うことば

日本語の意味

動作や判断が遅く、要領が悪い人をあざけっていう言葉。「のろい人」「とろい人」という意味合い。転じて、仕事・勉強などの進みが遅い人全般を指すこともある。

このボタンはなに？

彼はのろまで、常に仕事が遅れている。

He is a dimwit, always behind in his work.

中国語（簡体字）の翻訳

他很慢，总是工作进度落后。

中国語（繁体字）の翻訳

他很慢，工作總是落後。

韓国語訳

그는 느림보라서 항상 일이 늦다.

インドネシア語訳

Karena dia lamban, pekerjaannya selalu terlambat.

ベトナム語訳

Anh ấy chậm chạp, luôn chậm trễ trong công việc.

タガログ語訳

Mabagal siya, kaya palagi siyang nahuhuli sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

鈍間: dimwit, simpleton, dunce

noroma （ romanization ）