和英辞書

がむしゃ

ひらがな

がむしゃら

漢字

我武者羅

連体詞

我武者: audacious

日本語の意味

向こう見ずで結果を顧みずに突き進むさま / 無鉄砲で大胆なようす / 自分の安全や損得をあまり考えずに、ひたすら目的に向かって行動するさま

やさしい日本語の意味

こわがらずに、つよい気もちでむかっていくようす

彼はがむしゃらに仕事に取り組んだ。

He worked on his job audaciously.

中国語（簡体字）の翻訳

他拼命地投入工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他拼命地投入工作。

韓国語訳

그는 무작정 일에 매달렸다.

インドネシア語訳

Dia mengerjakan pekerjaannya dengan sekuat tenaga.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dốc hết sức mình vào công việc.

タガログ語訳

Ibinuhos niya ang lahat ng kanyang lakas sa trabaho.

意味（1）

我武者: audacious

gamusha （ romanization ）

がむしゃな （ adnominal ）

がむしゃに （ adverbial ）