和英辞書

痰壷

ひらがな

たんつぼ

漢字

痰壺

名詞

spittoon

日本語の意味

痰などを吐き出して入れるためのつぼ状または容器状の道具。唾壺。

やさしい日本語の意味

つばやたんをすてるためのうつわのこと

中国語（簡体字）の意味

痰盂 / 痰盅 / 痰桶

中国語（繁体字）の意味

供人吐痰的容器 / 用於收集唾液與痰的器皿 / 常設於醫療或公共場所的痰盂

韓国語の意味

침이나 가래를 뱉어 담는 통 / 실내에 놓는 침뱉는 그릇 / (의료) 객담을 모으는 용기

インドネシア語

tempat ludah / tempat meludah / pot dahak

ベトナム語の意味

ống nhổ / bình nhổ / đồ đựng đờm dãi

タガログ語の意味

eskupidera / sisidlan ng dura / sisidlan ng plema o laway

彼は痰壷を使ってタバコの吸い殻を捨てた。

He used the spittoon to dispose of his cigarette butts.

中国語（簡体字）の翻訳

他用痰盂把烟蒂扔掉了。

中国語（繁体字）の翻訳

他用痰盂把菸蒂丟掉了。

韓国語訳

그는 침통을 사용해 담배꽁초를 버렸다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan tempat ludah untuk membuang puntung rokok.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng bình nhổ để vứt tàn thuốc lá.

タガログ語訳

Ginamit niya ang lalagyan ng plema para itapon ang mga upos ng sigarilyo.

意味（1）

spittoon

痰 (たん)壷 （ canonical ）

tantsubo （ romanization ）

痰壺 （ kyūjitai ）

つぼ （ hiragana ）