和英辞書

すまふ

ひらがな

すまう / すまふ

漢字

争ふ / 辞ふ / 住まふ

動詞

古語

争ふ: to resist, to compete, to contest / 辞ふ: to refuse, to decline / 住まふ: to live at, to dwell

日本語の意味

争う、競う、抵抗する、辞退する、住む、居住する

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、あらそう、ことわる、すむなどのいみをもつどうし

中国語（簡体字）の意味

对抗、竞争 / 拒绝、推辞 / 居住、定居

中国語（繁体字）の意味

對抗、競爭、爭鬥 / 拒絕、推辭 / 居住、定居

韓国語の意味

저항하다/다투다 / 거절하다/사양하다 / 살다/거주하다

ベトナム語の意味

chống cự, tranh đấu / từ chối, khước từ / cư trú, ở

タガログ語の意味

lumaban / tumanggi / manirahan

彼は命令にすまふことを決めた。

He decided to resist the order.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定服从命令。

中国語（繁体字）の翻訳

他決定不服從命令。

韓国語訳

그는 명령에 반항하기로 결심했다.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định chống lại mệnh lệnh.

タガログ語訳

Nagpasya siyang tutulan ang utos.

意味（1）

争ふ: to resist, to compete, to contest

意味（2）

辞ふ: to refuse, to decline

意味（3）

住まふ: to live at, to dwell

sumafu （ romanization ）