和英辞書

有性

ひらがな

ゆうせい

名詞

sexuality; sexual / gendered

日本語の意味

生物が雌雄の区別を持ち、配偶子（精子と卵）を形成して有性生殖を行う性質。また、そのような生殖様式。 / 性別・性差が存在すること。性に関わる性質をもつこと。

やさしい日本語の意味

おすとめすがいて、つがいになってこどもをつくるせいしつのこと

中国語（簡体字）の意味

具有性或性别的性质（与“无性”相对） / （生物）有性阶段；经配子融合的过程 / 性别化的属性

中国語（繁体字）の意味

有性別的狀態或性質 / 性（廣義：含性慾、性傾向） / 性別化的屬性

韓国語の意味

성(性) / 성적 특성 / 유성(생물학)

インドネシア語

seksualitas / sifat seksual / keterkaitan gender

ベトナム語の意味

tính dục / sự hữu tính (trong sinh học) / tính chất mang giới tính

タガログ語の意味

sekswalidad / pagiging may kasarian

彼は自分の有性について話すのが恥ずかしいと感じている。

He feels embarrassed to talk about his sexuality.

中国語（簡体字）の翻訳

他觉得谈论自己的性取向很尴尬。

中国語（繁体字）の翻訳

他覺得談論自己的性取向很害羞。

韓国語訳

그는 자신의 성에 대해 이야기하는 것을 부끄러워하고 있다.

インドネシア語訳

Dia merasa malu untuk membicarakan seksualitasnya.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy xấu hổ khi nói về tính dục của mình.

タガログ語訳

Nahihiya siyang magsalita tungkol sa kanyang sekswalidad.

意味（1）

sexuality; sexual

意味（2）

gendered

有 (ゆう)性 （ canonical ）

yūsei （ romanization ）

iusei （ romanization ）

いうせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）