和英辞書

画報

ひらがな

がほう

名詞

pictorial, illustrated news magazine

日本語の意味

絵や写真を中心に構成された雑誌や冊子。主にニュースや記事を、文章よりも視覚的な図版で伝える媒体。

やさしい日本語の意味

たくさんのえやしゃしんで、できごとやニュースをつたえるほんやざっし

中国語（簡体字）の意味

以图片为主的杂志 / 图文并茂的新闻刊物 / 插图新闻画刊

中国語（繁体字）の意味

以圖片為主的雜誌 / 以圖片呈現新聞的刊物 / 圖文並茂的畫刊

韓国語の意味

그림·사진을 중심으로 편집된 잡지 / 삽화 중심의 뉴스·보도 잡지 / 그림과 사진으로 구성된 화보성 잡지

インドネシア語

majalah bergambar / majalah berita bergambar / majalah ilustrasi

ベトナム語の意味

báo ảnh / tạp chí tranh ảnh / bản tin minh họa

タガログ語の意味

ilustradong magasin / pahayagang may larawan / magasing balita na may larawan

この画報は美しい風景を特集しています。

This pictorial is featuring beautiful scenery.

中国語（簡体字）の翻訳

这本画报以美丽的风景为特集。

中国語（繁体字）の翻訳

這本畫報以美麗的風景為主題。

韓国語訳

이 화보는 아름다운 풍경을 특집으로 다루고 있습니다.

インドネシア語訳

Publikasi bergambar ini menampilkan pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Tạp chí ảnh này giới thiệu những phong cảnh đẹp.

タガログ語訳

Itong lathalaing ito ay nagtatampok ng magagandang tanawin.

意味（1）

pictorial, illustrated news magazine

画 (が)報 （ canonical ）

gahō （ romanization ）

畫報 （ kyūjitai ）

ほう （ hiragana ）