和英辞書

封蠟

ひらがな

ふうろう

漢字

封蝋

名詞

旧字体

sealing wax

日本語の意味

封蠟は、封書や文書の封をするために用いられる、蝋（ろう）を主成分とした固形の物質。溶かして押印し、改ざん防止や正当性を示す目的で使用される。

やさしい日本語の意味

てがみやはこをとじるときに、あつくしてとかしてつかうかたいあかいねんどのようなもの

中国語（簡体字）の意味

封缄用的蜡质材料 / 用于信件、文书封口的火漆

中国語（繁体字）の意味

用於封信或文件的蠟 / 封印用蠟 / 火漆

韓国語の意味

봉인할 때 쓰는 왁스 / 편지나 문서를 봉할 때 쓰는 밀랍·수지 혼합물 / 도장 자국을 찍어 봉인을 고정하는 재료

ベトナム語の意味

sáp niêm phong / sáp dấu / sáp đóng ấn

タガログ語の意味

waks pangselyo / waks na ginagamit sa pagselyo ng liham o dokumento / waks para sa tatak ng selyo

彼は手紙に封蠟を使って封をした。

He sealed the letter using sealing wax.

中国語（簡体字）の翻訳

他用封蜡封了信。

中国語（繁体字）の翻訳

他用封蠟封了信件。

韓国語訳

그는 편지에 봉랍으로 봉인했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã niêm phong bức thư bằng sáp niêm phong.

タガログ語訳

Sinelyuhan niya ang liham gamit ang selyong waks.

意味（1）

sealing wax

封 (ふう)蠟 （ canonical ）

fūrō （ romanization ）

fūrafu （ romanization ）

封蝋 （ shinjitai ）

ふうらふ （ hiragana historical ）

ろう （ hiragana ）