和英辞書

洋間

ひらがな

ようま

名詞

Western-style room

日本語の意味

洋風の造りや内装を持つ部屋。畳ではなくフローリングの床で、ベッドやソファなど洋式の家具を置くことが多い。

やさしい日本語の意味

たたみがなく、ベッドやソファーをおくようにした西洋ふうのへや

中国語（簡体字）の意味

西式房间 / 洋式房间 / 西式屋子

中国語（繁体字）の意味

西式房間 / 洋式房間 / 西洋式房間

韓国語の意味

서양식 방 / 다다미가 아닌 마루바닥인 방

インドネシア語

kamar bergaya Barat / ruangan bergaya Barat / ruang tanpa tatami

ベトナム語の意味

phòng kiểu Tây / phòng phong cách phương Tây / phòng không trải tatami

タガログ語の意味

silid na may estilong Kanluranin / kuwartong Kanluranin / kuwartong may kasangkapang Kanluranin

私の家には洋間が二つあります。

There are two Western-style rooms in my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家有两间西式房间。

中国語（繁体字）の翻訳

我家有兩間洋式房間。

韓国語訳

제 집에는 양실이 두 개 있습니다.

インドネシア語訳

Di rumah saya ada dua ruangan bergaya Barat.

ベトナム語訳

Nhà tôi có hai phòng kiểu Tây.

タガログ語訳

May dalawang kuwartong istilong Kanluranin sa bahay ko.

意味（1）

Western-style room

洋 (よう)間 （ canonical ）

yōma （ romanization ）

ま （ hiragana ）