和英辞書

ハンディフォン

ひらがな

はんでぃふぉん

名詞

口語

(colloquial) mobile phone

日本語の意味

携帯して使える小型の電話機。特に、携帯電話やコードレス電話の子機などを指す。

やさしい日本語の意味

てにもってつかう、ちいさくてもちあるけるでんわ。けいたいでんわのこと。

中国語（簡体字）の意味

手机 / 移动电话 / 手提电话

中国語（繁体字）の意味

手機 / 行動電話

韓国語の意味

휴대전화 / 핸드폰

インドネシア語

ponsel / telepon genggam / telepon seluler

ベトナム語の意味

điện thoại di động / điện thoại cầm tay

タガログ語の意味

cellphone / mobilong telepono / selpon

私のハンディフォンがないと 困ります。

I would be in trouble without my mobile phone.

中国語（簡体字）の翻訳

如果没有我的手机，我会很困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

沒有我的手機的話，我會很困擾。

韓国語訳

제 휴대폰이 없으면 곤란합니다.

インドネシア語訳

Saya akan kesulitan tanpa ponsel saya.

ベトナム語訳

Tôi sẽ gặp rắc rối nếu không có điện thoại di động của mình.

タガログ語訳

Magkakaproblema ako kung wala ang cellphone ko.

意味（1）

(colloquial) mobile phone

handifon （ romanization ）