天賦

ひらがな

てんぷ

名詞

one's natural talent

かなりやさしい日本語

うまれつきそなわった、べつべつの人がもつ、とくべつによいのうりょく

日本語の意味

生まれつき備わっている才能や能力。天から授けられた資質。

このボタンはなに？

彼は音楽に対する天賦の才能を持っている。

He has a natural talent for music.

中国語（簡体字）の翻訳

他具有音乐方面的天赋。

中国語（繁体字）の翻訳

他擁有天賦的音樂才華。

韓国語訳

그는 음악에 대한 타고난 재능을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki bakat alami dalam musik.

ベトナム語訳

Anh ấy có tài năng thiên bẩm về âm nhạc.

タガログ語訳

May likas na talento siya sa musika.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

one's natural talent

天 (てん)賦 （ canonical ）

tenpu （ romanization ）

ぷ （ hiragana ）