和英辞書

おおや

漢字

大家

名詞

大家: a landlord or landlady, the owner of a rented apartment

日本語の意味

地主。また、家を貸している人。 / その道の有力者。名士。大家（たいか）。

やさしい日本語の意味

アパートやいえをほかのひとにかして、おかねをもらうぬしのひと

中国語（簡体字）の意味

房东 / 屋主 / 出租房的所有者

中国語（繁体字）の意味

房東 / 出租房屋的所有者

韓国語の意味

집주인 / 임대인 / 건물주

ベトナム語の意味

chủ nhà (cho thuê) / chủ căn hộ cho thuê / chủ nhà trọ

タガログ語の意味

may-ari ng paupahang bahay o apartamento / kasero o kasera / may-ari ng inuupahang tirahan

おおやさん、家賃の支払いが遅れるかもしれません。

Landlord, I might be late with the rent payment.

中国語（簡体字）の翻訳

房东，我的房租可能会迟交。

中国語（繁体字）の翻訳

房東，租金可能會延遲支付。

韓国語訳

집주인님, 집세 납부가 늦어질 수 있습니다.

ベトナム語訳

Chủ nhà ơi, có thể tôi sẽ trễ trong việc trả tiền thuê.

タガログ語訳

May-ari ng paupahan, maaaring mahuli po ako sa pagbabayad ng upa.

意味（1）

大家: a landlord or landlady, the owner of a rented apartment

ōya （ romanization ）