和英辞書

きんちょう

漢字

緊張 / 謹聴

名詞

緊張: / 謹聴: being all ears

日本語の意味

心や体が張りつめて、リラックスしていない状態。ストレスやプレッシャー、不安などから起こる状態。 / 相手の話を失礼のないように、真剣に耳を傾けること。

やさしい日本語の意味

こころやからだがかたくなり、どきどきしてゆっくりできないようす

中国語（簡体字）の意味

紧张；紧张感 / 恭敬地聆听；专心倾听

中国語（繁体字）の意味

緊張；精神緊繃 / 恭敬聆聽；專心傾聽

韓国語の意味

긴장 / 경청

ベトナム語の意味

sự căng thẳng / sự hồi hộp / sự lắng nghe chăm chú

タガログ語の意味

tensiyon / kaba / magalang na pakikinig

彼は初めてのスピーチできんちょうしていた。

He was nervous about his first speech.

中国語（簡体字）の翻訳

他第一次演讲时很紧张。

中国語（繁体字）の翻訳

他第一次演講時很緊張。

韓国語訳

그는 첫 연설이라 긴장하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rất lo lắng khi phát biểu lần đầu tiên.

タガログ語訳

Kinakabahan siya sa kanyang unang talumpati.

意味（1）

緊張:

意味（2）

謹聴: being all ears

kinchō （ romanization ）