和英辞書

ちゃめ

漢字

茶目

形容詞

茶目: playful

日本語の意味

ふざけていて、いたずら好きなさま。おどけたようす。

やさしい日本語の意味

いたずらやおどけたようすで、かわいらしく人をたのしませるようす

中国語（簡体字）の意味

顽皮的 / 调皮的 / 爱开玩笑的

中国語（繁体字）の意味

調皮的 / 淘氣的 / 頑皮的

韓国語の意味

장난스러운 / 짓궂은 / 익살스러운

ベトナム語の意味

tinh nghịch / nhí nhảnh / hóm hỉnh

タガログ語の意味

mapaglaro / pilyo/pilya / mapagbiro

彼はいつもちゃめな笑顔を見せている。

He always shows a playful smile.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是露出淘气的笑容。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是露出淘氣的笑容。

韓国語訳

그는 항상 장난기 어린 미소를 짓고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nở một nụ cười tinh nghịch.

タガログ語訳

Palagi siyang may pilyong ngiti.

意味（1）

茶目: playful

chame （ romanization ）

ちゃめな （ adnominal ）

ちゃめに （ adverbial ）