和英辞書

しゅっか

漢字

出火 / 出荷

名詞

出火: outbreak of fire / 出荷: shipping

日本語の意味

出火: 建物や山林などで火事が起こること。火が出ること。 / 出荷: 生産した商品や農作物などを市場や取引先に送り出すこと。荷物を発送すること。

やさしい日本語の意味

火が出てもえはじめること または 品物を店や客におくること

中国語（簡体字）の意味

起火；发生火灾 / 出货；发货；装运

中国語（繁体字）の意味

火災發生；起火 / 出貨；裝運

韓国語の意味

출화(화재가 발생함) / 출하(상품을 보내는 일)

インドネシア語

terjadinya kebakaran / pengiriman barang

ベトナム語の意味

sự bùng cháy / xuất hàng

タガログ語の意味

pagsiklab ng sunog / pagpapadala ng paninda

昨日、、近所ででしゅっかががありました。。

There was an outbreak of fire in the neighborhood yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天，附近发生了事故。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天，附近發生了火災。

韓国語訳

어제 근처에서 화재가 있었습니다.

インドネシア語訳

Kemarin ada kebakaran di lingkungan sekitar.

ベトナム語訳

Hôm qua có vụ cháy gần nhà.

タガログ語訳

Kahapon, may sunog sa kapitbahayan.

意味（1）

出火: outbreak of fire

意味（2）

出荷: shipping

shukka （ romanization ）