和英辞書

なだれ

漢字

雪崩

名詞

雪崩: avalanche

日本語の意味

山の斜面に積もった雪や土砂・岩石などが、重力によって急激に崩れ落ちて流れ下る現象。また、その崩れ落ちた雪や土砂そのもの。 / 多くのもの・事柄が、短時間のうちに一度に押し寄せたり、発生したりするようすのたとえ。

やさしい日本語の意味

山のゆきがいちどにたくさんくずれおちてながれおちること

中国語（簡体字）の意味

雪崩 / （比喻）大量涌动；蜂拥而至

中国語（繁体字）の意味

雪崩 / 山坡上大量積雪突然滑落的現象

韓国語の意味

눈사태 / (비유) 한꺼번에 몰려듦

インドネシア語

longsoran salju / runtuhan salju

ベトナム語の意味

tuyết lở / trận lở tuyết

タガログ語の意味

pagguho ng niyebe / pagbulusok ng niyebe

山からなだれが起こった。

An avalanche occurred from the mountain.

中国語（簡体字）の翻訳

山上发生了雪崩。

中国語（繁体字）の翻訳

山上發生了雪崩。

韓国語訳

산에서 눈사태가 일어났다.

インドネシア語訳

Terjadi longsoran salju dari gunung.

ベトナム語訳

Trên núi đã xảy ra lở tuyết.

タガログ語訳

Nagkaroon ng avalansa mula sa bundok.

意味（1）

雪崩: avalanche

nadare （ romanization ）