和英辞書

せつび

漢字

設備 / 雪眉

名詞

設備: equipment, facilities / 雪眉: snow-white eyebrows; (by extension) an elderly person

日本語の意味

設備: ある目的を果たすために備え付けられた機械・器具・建物などの総称。 / 雪眉: 雪のように白い眉。また、転じて年老いた人を指す表現。

やさしい日本語の意味

人がつかうために、へややたてもののなかにおく どうぐやきかいのこと

中国語（簡体字）の意味

设备；设施 / 雪白的眉毛 / 引申义：老人

中国語（繁体字）の意味

設備、設施 / 雪白的眉毛；引申指老人

韓国語の意味

설비 / 시설 / 눈처럼 흰 눈썹(비유적으로 노인)

ベトナム語の意味

thiết bị, cơ sở vật chất / lông mày trắng như tuyết / (bóng nghĩa) người cao tuổi

タガログ語の意味

kagamitan at pasilidad / maputing kilay / matandang tao

工場の新しいせつびは省エネで、安全基準も満たしている。

The factory's new equipment is energy-efficient and meets safety standards.

中国語（簡体字）の翻訳

工厂的新设备节能，并且符合安全标准。

中国語（繁体字）の翻訳

工廠的新設備具備節能性，並符合安全標準。

韓国語訳

공장의 새로운 설비는 에너지 절약형이며 안전 기준도 충족하고 있다.

ベトナム語訳

Trang thiết bị mới của nhà máy tiết kiệm năng lượng và cũng đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn.

タガログ語訳

Ang bagong kagamitan ng pabrika ay matipid sa enerhiya at nakakatugon din sa mga pamantayan sa kaligtasan.

意味（1）

設備: equipment, facilities

意味（2）

雪眉: snow-white eyebrows; (by extension) an elderly person

setsubi （ romanization ）