和英辞書

芸妓

ひらがな

げいぎ / げいこ

名詞

geisha

日本語の意味

芸妓とは、主に京都や金沢などの花街で宴席の場において、歌・舞踊・三味線などの芸事を披露し、客をもてなすことを職業とする女性のこと。 / 芸者のうち、特に京都で活動する女性を指す呼称。一般的な「芸者」とほぼ同義だが、地域的な呼び分けとして用いられる。

やさしい日本語の意味

きものをきてうたやおどりをするしごとをするおんなのひと

中国語（簡体字）の意味

日本传统的女艺人，表演歌舞、三味线等技艺侍客 / 京都等地对“艺伎”的称呼

中国語（繁体字）の意味

日本傳統藝能的女藝人 / 在茶屋表演歌舞並陪席應酬的職業女性

韓国語の意味

일본 전통 예능으로 손님을 접대하는 여성 예능인, 게이샤. / 교토 등지에서 게이샤를 가리키는 명칭.

ベトナム語の意味

geisha; nữ nghệ sĩ trình diễn nghệ thuật truyền thống Nhật Bản / nữ nghệ nhân biểu diễn tại trà quán, thuần thục ca, múa, đàn

タガログ語の意味

geisha / babaeng mang-aaliw na bihasa sa tradisyunal na sining ng Hapon / babaeng tagapagtanghal ng tradisyunal na musika at sayaw ng Hapon

京都で芸妓の舞を見るのはとても素晴らしい体験です。

Watching a geisha dance in Kyoto is a wonderful experience.

中国語（簡体字）の翻訳

在京都观看艺妓的舞蹈是一种非常美妙的体验。

中国語（繁体字）の翻訳

在京都觀賞藝妓的舞蹈是非常美妙的體驗。

韓国語訳

교토에서 게이코의 춤을 보는 것은 매우 훌륭한 경험입니다.

ベトナム語訳

Xem điệu múa của geisha ở Kyoto là một trải nghiệm rất tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang panonood ng sayaw ng mga geisha sa Kyoto ay isang napakagandang karanasan.

意味（1）

geisha

芸 (げい)妓 （ canonical ）

geigi （ romanization ）

藝伎 （ kyūjitai ）

ぎ （ hiragana ）