和英辞書

あわもり

漢字

泡盛

名詞

泡盛: awamori, a kind of rice whiskey

日本語の意味

沖縄特産の蒸留酒。タイ米などの米を原料とし、黒麹菌を用いて仕込み、単式蒸留で造られる酒。独特の香りと風味を持つ。

やさしい日本語の意味

おきなわでつくられる こめからの つよい おさけの こと

中国語（簡体字）の意味

泡盛（日本冲绳的蒸馏酒） / 冲绳传统米制烈酒 / 以长粒米酿造的日本烈酒

中国語（繁体字）の意味

泡盛；日本沖繩的傳統蒸餾米酒 / 以長粒米與黑麴釀製的烈酒 / 沖繩特產的米燒酒

韓国語の意味

오키나와 지방의 쌀로 만든 전통 증류주 / 일본 오키나와의 술로, 소주와 유사한 증류주

ベトナム語の意味

rượu awamori của Okinawa / rượu mạnh chưng cất từ gạo / rượu gạo kiểu Okinawa

タガログ語の意味

alak na dinistila mula sa bigas; tradisyunal sa Okinawa / uri ng rice whiskey ng Hapon

あわもりは沖縄県の伝統的な酒です。

Awamori is a traditional liquor of Okinawa Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

泡盛是冲绳县的传统酒。

中国語（繁体字）の翻訳

泡盛是沖繩縣的傳統酒。

韓国語訳

아와모리는 오키나와현의 전통적인 술입니다.

ベトナム語訳

Awamori là rượu truyền thống của tỉnh Okinawa.

タガログ語訳

Ang awamori ay isang tradisyunal na alak mula sa Lalawigan ng Okinawa.

意味（1）

泡盛: awamori, a kind of rice whiskey

awamori （ romanization ）