和英辞書

なるべく

漢字

成るべく

副詞

as... as possible / if possible

日本語の意味

可能な限り

やさしい日本語の意味

できるだけそうしようとするようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

尽量 / 尽可能 / 如果可以的话

中国語（繁体字）の意味

儘量 / 儘可能 / 如果可以的話

韓国語の意味

가능하면 / 되도록 / 최대한

インドネシア語

sebisa mungkin / sedapat mungkin / jika memungkinkan

ベトナム語の意味

hết mức có thể / càng … càng tốt / nếu có thể (thì nên)

タガログ語の意味

hangga't maaari / kung maaari / sa abot ng makakaya

会議にはなるべく早く来てください。

Please come to the meeting as early as possible.

中国語（簡体字）の翻訳

请尽量早点来参加会议。

中国語（繁体字）の翻訳

請盡量早點來參加會議。

韓国語訳

회의에는 가능한 한 빨리 와 주세요.

インドネシア語訳

Mohon datang ke rapat secepat mungkin.

ベトナム語訳

Vui lòng đến cuộc họp càng sớm càng tốt.

タガログ語訳

Mangyaring dumating sa pulong nang maaga hangga't maaari.

意味（1）

as... as possible

意味（2）

if possible

naru beku （ romanization ）