和英辞書

あらそい

漢字

争い

名詞

争い: conflict, fight, quarrel, strife

日本語の意味

争い: conflict, fight, quarrel, strife

やさしい日本語の意味

人どうしがけんかしたり、ゆずらずに強く対立したりすること

彼らのあらそいは、、家族全員を巻き込んでしまった。

Their conflict involved the entire family.

中国語（簡体字）の翻訳

他们的争吵把全家人都卷入了。

中国語（繁体字）の翻訳

他們的爭執竟然牽連到整個家庭。

韓国語訳

그들의 다툼은 가족 모두를 휘말리게 했다.

インドネシア語訳

Pertengkaran mereka sampai melibatkan seluruh anggota keluarga.

ベトナム語訳

Cuộc tranh chấp của họ đã kéo theo toàn bộ gia đình.

タガログ語訳

Naging dahilan ang kanilang pagtatalo na masangkot ang buong pamilya.

意味（1）

争い: conflict, fight, quarrel, strife

arasoi （ romanization ）