和英辞書

化け猫

ひらがな

ばけねこ

名詞

日本語

(Japanese mythology) a monster cat; a goblin cat; a cat with magical powers

日本語の意味

日本の妖怪・伝承に登場する、年を経て妖力を得た猫。また、人や動物に化けたり、不思議な力を使うとされる猫の妖怪。 / 怪異を起こす猫、またはそのような存在として恐れられた猫。

やさしい日本語の意味

ねこがおばけになったものをいうことばで、ふしぎなちからをもつねこ

中国語（簡体字）の意味

日本传说中的妖怪猫 / 具有魔力的猫 / 能变身、作祟的猫妖

中国語（繁体字）の意味

日本傳說中的貓妖 / 具有魔力或會變化的貓 / 怪物貓、妖怪貓

韓国語の意味

일본 설화의 요괴 고양이 / 요술을 부리거나 변신하는 고양이 / 마력을 지닌 괴물 고양이

ベトナム語の意味

mèo yêu quái Nhật Bản / mèo ma có phép thuật / mèo biến hóa

タガログ語の意味

halimaw na pusa / pusang may mahiwagang kapangyarihan / pusang engkanto

化け猫の伝説は、日本の神話に深く根ざしています。

The legend of the monster cat is deeply rooted in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

化け猫的传说深深植根于日本的神话之中。

中国語（繁体字）の翻訳

化貓的傳說深深根植於日本的神話之中。

韓国語訳

바케네코 전설은 일본 신화에 깊이 뿌리를 두고 있습니다.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về bakeneko ăn sâu trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang alamat ng bakeneko ay malalim na nakaugat sa mitolohiyang Hapones.

意味（1）

(Japanese mythology) a monster cat; a goblin cat; a cat with magical powers

化 (ば)け猫 （ canonical ）

bakeneko （ romanization ）

ねこ （ hiragana ）