和英辞書

波濤

ひらがな

はとう

名詞

great wave; billow

日本語の意味

大きく高くうねり立つ波 / 荒々しく激しい波

やさしい日本語の意味

大きく高くうねりながら強くしぶきをあげているなみ

中国語（簡体字）の意味

巨大的波浪 / 汹涌的波涛 / 海水起伏翻滚的水势

中国語（繁体字）の意味

巨浪 / 洶湧的波浪 / 翻騰的海浪

韓国語の意味

큰 파도 / 격렬하게 일어나는 물결 / 너울

ベトナム語の意味

sóng lớn / sóng cồn / ba đào

タガログ語の意味

daluyong / dambuhalang alon / bugso ng alon

その船は波濤に飲み込まれた。

The ship was swallowed by the great wave.

中国語（簡体字）の翻訳

那艘船被波涛吞没了。

中国語（繁体字）の翻訳

那艘船被波濤吞沒了。

韓国語訳

그 배는 파도에 삼켜졌다.

ベトナム語訳

Chiếc tàu bị sóng nuốt chửng.

タガログ語訳

Nilamon ng mga alon ang barko.

意味（1）

great wave; billow

波 (は)濤 （ canonical ）

hatō （ romanization ）

とう （ hiragana ）