和英辞書

気骨

ひらがな

きこつ

名詞

spine (metaphor for courage or assertiveness)

日本語の意味

気骨

やさしい日本語の意味

つよいゆうきやじしんをもち、まわりにまけずにじぶんのいけんをつらぬくこころ

中国語（簡体字）の意味

骨气 / 气节 / 刚毅精神

中国語（繁体字）の意味

骨氣、節操 / 剛毅不屈的精神 / 堅持原則的氣概

韓国語の意味

기개 / 배짱 / 강단

インドネシア語

keberanian moral / keteguhan hati / ketegasan sikap

ベトナム語の意味

khí phách / bản lĩnh / cốt cách kiên cường

タガログ語の意味

lakas ng loob / paninindigan / tibay ng loob

彼は困難に立ち向かう気骨を持っている。

He has the spine to confront difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

他有迎难而上的骨气。

中国語（繁体字）の翻訳

他有面對困難的骨氣。

韓国語訳

그는 어려움에 맞서는 기개를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki keberanian untuk menghadapi kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy có bản lĩnh để đương đầu với khó khăn.

タガログ語訳

Mayroon siyang tibay ng loob na harapin ang mga kahirapan.

意味（1）

spine (metaphor for courage or assertiveness)

気 (き)骨 （ canonical ）

kikotsu （ romanization ）

こつ （ hiragana ）