和英辞書

おいたち

漢字

生い立ち

名詞

生い立ち: growth; early life

日本語の意味

人が生まれてから現在に至るまでの成長や、育ってきた環境・過程。経歴。身の上。

やさしい日本語の意味

うまれてから いままで そだってきた かていや かんきょうの なりたち

中国語（簡体字）の意味

成长经历 / 早年生活 / 出身背景

中国語（繁体字）の意味

成長過程 / 幼年經歷 / 身世背景

韓国語の意味

성장 배경 / 출생과 성장 과정 / 유년기

インドネシア語

masa kecil / kehidupan awal / latar belakang kehidupan

ベトナム語の意味

tuổi thơ / quá trình trưởng thành / xuất thân

タガログ語の意味

paglaki / kabataan / pagpapalaki

彼のおいたちは非常に困難だった。

His upbringing was very difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

他的成长经历非常艰难。

中国語（繁体字）の翻訳

他的成長過程非常艱難。

韓国語訳

그의 성장 과정은 매우 힘들었다.

インドネシア語訳

Masa kecilnya sangat sulit.

ベトナム語訳

Quá trình trưởng thành của anh ấy rất khó khăn.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkabata ay napakahirap.

意味（1）

生い立ち: growth; early life

oitachi （ romanization ）