ほうねん

漢字

豊年 / 放念

名詞

豊年: year with an abundant harvest / 放念: setting one's mind at ease

かなりやさしい日本語

みのりがおおいねんのことで、たくさんこめやさとうなどがとれるとし

日本語の意味

豊作の年、実りの多い年 / 雑念を捨てて心を安らかに保つこと

このボタンはなに？

今年はほうねんで、農民たちは大喜びしています。

This year is a year of abundant harvest, and the farmers are overjoyed.

中国語（簡体字）の翻訳

今年是丰年，农民们高兴极了。

中国語（繁体字）の翻訳

今年是豐年，農民們都非常高興。

韓国語訳

올해는 풍년이라 농민들은 크게 기뻐하고 있습니다.

インドネシア語訳

Tahun ini panen melimpah, para petani sangat gembira.

ベトナム語訳

Năm nay là một năm bội thu, các nông dân vô cùng vui mừng.

タガログ語訳

Ngayong taon ay isang masaganang ani, kaya't labis na nagagalak ang mga magsasaka.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

豊年: year with an abundant harvest

意味（2）

放念: setting one's mind at ease

hōnen （ romanization ）