和英辞書

令名

ひらがな

れいめい

名詞

good name; reputation

日本語の意味

良い評判 / 高い名声

やさしい日本語の意味

よいと人に知られている名前や、よいと広く言われる評判のこと

中国語（簡体字）の意味

美名 / 好名声 / 盛誉

中国語（繁体字）の意味

美名 / 好名聲 / 聲譽

韓国語の意味

명성 / 좋은 평판 / 명망

ベトナム語の意味

danh tiếng tốt / thanh danh / danh thơm

タガログ語の意味

mabuting pangalan / magandang reputasyon / dangal

彼の令名は彼の優れた行動によって得られました。

His good name was earned by his excellent actions.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名声是靠他卓越的行为获得的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名聲是靠他優秀的行為得來的。

韓国語訳

그의 명성은 그의 뛰어난 행동으로 얻어졌습니다.

ベトナム語訳

Danh tiếng của anh ấy là do những hành động xuất sắc của anh ấy mang lại.

タガログ語訳

Nakamit niya ang kanyang mabuting pangalan dahil sa kanyang mga kahanga-hangang gawa.

意味（1）

good name; reputation

令 (れい)名 （ canonical ）

reimei （ romanization ）

めい （ hiragana ）