和英辞書

いいがかり

漢字

言い掛かり

名詞

言い掛かり: accusation

日本語の意味

根拠のない非難やとがめ。言いがかり。 / 相手の弱みや失敗をとらえて、必要以上に責め立てること。

やさしい日本語の意味

あいてがしていないことをしたと決めつけて、むりにせめること

彼は私に全く根拠のないいいがかりをつけた。

He made a completely unfounded accusation against me.

中国語（簡体字）の翻訳

他对我提出了完全没有根据的指责。

中国語（繁体字）の翻訳

他對我提出了完全沒有根據的指控。

韓国語訳

그는 나에게 전혀 근거 없는 억지를 부렸다.

インドネシア語訳

Dia menuduh saya dengan tuduhan yang sama sekali tidak berdasar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vu khống tôi một cách hoàn toàn vô căn cứ.

タガログ語訳

Inakusahan niya ako ng paratang na walang anumang batayan.

意味（1）

言い掛かり: accusation

iigakari （ romanization ）