和英辞書

あれら

代名詞

彼等: those (distant from the speaker)

日本語の意味

話し手から離れた複数の人や物を指す指示代名詞。英語の"those"に相当する。 / 文脈上すでに言及された、または共通認識となっている複数の事柄・状況をさす語。

やさしい日本語の意味

話し手と聞き手からはなれたものや人をさすことば

中国語（簡体字）の意味

那些（离说话者和听话者都远） / 它们／他们（远指的复数）

中国語（繁体字）の意味

那些（離說話者較遠） / 那些東西（離說話者較遠）

韓国語の意味

저것들 / 저들

ベトナム語の意味

những cái kia (ở xa người nói) / những thứ kia (ở xa) / những người kia (ở xa người nói)

タガログ語の意味

mga iyon (malayo sa nagsasalita) / mga yaon (nasa malayo) / yaong mga nasa malayo

あれらの本は私のお気に入りです。

Those books over there are my favorites.

中国語（簡体字）の翻訳

那些书是我最喜欢的。

中国語（繁体字）の翻訳

那些書是我最喜歡的。

韓国語訳

저 책들은 제가 가장 좋아하는 책들입니다.

ベトナム語訳

Những cuốn sách đó là sách yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Paborito ko ang mga aklat na iyon.

意味（1）

彼等: those (distant from the speaker)

arera （ romanization ）